Kohn elutazik, megbízza a barátját Grünt, hogy figyelje a feleségét mert elég kikapós.
Másnap Grün látja, hogy a barátja felesége megy be egy hotelbe egy kapitánnyal. Rohan a postára táviratozni, írja a szöveget:
“Kohn barátom azonnal gyere haza, mert megdugják a feleséged.”
A postáskiszaszony kidobja:
- Maga piszok, hogyan írhat ilyet a táviratba? Mégis mit gondol majd, aki elolvassa?
Grün próbál telefonálni a barátjának, de nem tudja elérni.
Megy vissza a postára és mondja:
- Na kisasszony most ezt írja…
- Nem lesz disznó a szöveg? – kérdi a postásnő.
- Nem, írja csak:
“Etel a Hotelbe, kapitány a fotelbe, hitelbe hatol be. Textiláru föl, selyemáru le, szőrmeáru összevissza,
Kohn barátom gyere vissza!
Üdvözlettel: Grün!”