Kohn elutazik, megbízza a barátját Grünt, hogy figyelje a feleségét mert elég kikapós. Másnap Grün látja, hogy a barátja felesége megy be egy hotelbe egy kapitánnyal. Rohan a postára táviratozni, írja a szöveget: "Kohn barátom azonnal gyere haza, mert megdugják a feleséged." A postáskiszaszony kidobja: - Maga piszok, hogyan írhat ilyet a táviratba? Mégis mit gondol majd, aki elolvassa? Grün próbál telefonálni a barátjának, de nem tudja elérni. Megy vissza a postára és mondja: - Na kisasszony most ezt írja... - Nem lesz disznó a szöveg? - kérdi a postásnő. - Nem, írja csak: "Etel ...
(Katt a folytatásért!)

A postás benéz a ház udvarára, és egy hatalmas kutyát lát ott aludni. Mivel nagyon fél a kutyáktól, de a táviratot is kézbesítenie kellene, lassan kinyitja a kaput. Már lépne be, amikor egy kisfiút vesz észre bent a kertben. - Kisfiú! Nem harapós a kutyátok? - kérdezi tőle. - Á, az nem! - válaszolja a gyerek. A postás nagy bátran bemegy, a kutya felébred és mindjárt nagyot harap belé, alig sikerül kimenekülnie az utcára. - Úgy emlékszem, azt mondtad, hogy nem harap a kutyátok! - mondja a gyereknek mérgesen. - A miénk nem is, de én a szomszédban lakom.